(Οι στιγμές που
μένω μόνη μου, είναι λίγες και μεγάλες, ατέλειωτες κάποιες φορές, και
προσπαθώντας να τις εκμεταλλευτώ, με προλαβαίνει πάντα η μνήμη.)
Τις προάλλες λοιπόν,
μπήκαν οι πρώτες απουσίες.
Αγαπημένοι, δικοί
μου άνθρωποι, καθένας με τον τρόπο του και για το λόγο του, με άφησαν να γίνομαι
κουβάρι με εικόνες και ήχους , που μέχρι πρότινος άπλωνα το χέρι και ήταν
δίπλα. Δε ξέρω πόσο πίσω έχω μείνει, καταλαβαίνω όμως, πως η αμέσως επόμενη
στιγμή είναι αυτή που κρύβει τη δύναμη. Έχω γίνει τρεις φορές πιο δυνατή τον
τελευταίο χρόνο.
Σε είχα δει τις
προάλλες..
..αλλά δε σου
μίλησα. Βαριόμουνα μάλλον. Μπορεί να ήμουν και με παρέα, ή να νύσταζα και να
είπα: άσε μωρέ, άλλη φορά..
Αυτή η «άλλη φορά»
με πρόδωσε και με δίδαξε την ίδια στιγμή. Δεν υπάρχει. Είναι Άγιος Βασίλης.
(Δεν υπάρχει μέρα
που να μη σε σκέφτομαι)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Μετάφραση από Google
(την δέχομαι ως έχει χωρίς ιδιαίτερο λόγο)
(The moments I live alone, are few and large, endless times, and trying to put the exploiter, always keep up with the memory.)
I still have not determine the distance you have the other day from today. It is a word that I recently put in my everyday vocabulary, and this because time remains a major thorn in my mind. They have changed so much in so little time, that the only safe margin between myself and my fears is that between "now" and "the other day."
So the other day, came the first absences.
Dear, my own people, each in their own way and for his word, they let me get tangle with images and sounds, which until proteinos reaching out and was next. I do not know how far back I stay, but I understand, that the next moment she is hiding power. I've done three times stronger in the last year.
In'd seen the other day ..
.. But do not talk to you. Rather bored. Can I hang out with, or sleepy and I said let foolish, ever ..
This "ever" betrayed me and taught me the same time. There is not. Is Santa Claus.
(No day not thinking about you)
(χρειαζόμουν κάτι να νιώσω καλύτερα)